Haïti au Virtuel entant qu’un site de gouvernement virtuel se réserve le droit de participation et d’intervention à toute campagne politique en faveur ou en opposition à un candidat donné pour quelque soit le post public à briguer. Les interventions politiques sont aussi inclues non pas seulement à faire des contributions financières, la publication ou la distribution écrites ou orales d’idéologies à l’égard ou en opposition d’un candidat en particulier. Il n’y a pas d’exception à cette interdiction. Même si ce serait une moindre violation substantielle, cela conduirait de toute façon à l’élimination de l’utilisateur de cet compte sut le site.
Néanmoins, Haïti au Virtuel est dédié à la libre pensée et d’expression. On encourage tous les utilisateurs de s’exprimer selon leur capacité et leur appartenance politique, mais bien-sure aux fins mêmes de La Perle des Antilles. Et ceci durant leurs campagnes pour des postes politiques à moins que leurs transcrits n’impliquent pas le site Haïti au Virtuel pour le moindre ou de manière générale que ce soit ouvertement ou partiellement à aucune de ces activités politiques.
English Version
Haiti Au Virtuel, as a virtual site is prohibited from participating or intervening in any political campaign on behalf of or in opposition to any candidate for public post. Political intervention includes not only making financial contributions but also the publication or distribution of written or oral statements on behalf of or in opposition to a particular candidate. There is no exception to this prohibition. Even if it’s an insubstantial violation that may lead to the possibility to remove the user’ status.
Nonetheless, “Haiti au Virtuel” is dedicated to the free expressions of ideas. It encourages all users in their individual capacities, to participate fully in the political process for a better Haiti during campaigns by candidates for public post as long as they do not-either overtly or implicitly involve Haiti au Virtuel.